深度调查：特朗普家族“逃税门”（纽约时报特辑）

　　唐纳德·特朗普以一个白手起家的亿万富翁的形象赢得了美国总统大选。他长期以来一直坚称，他的父亲、传奇的纽约建造商弗雷德·C·特朗普(Fred C. Trump)几乎没有给他提供任何经济帮助。但《纽约时报》的一项调查发现，特朗普总统在上世纪90年代采取了一些可疑的避税方案，包括一些完全属于欺诈的做法，从而大大增加从父母那里得到的财富。

　　目录
　　前言
　　第一章　超过4亿美元的财产
　　第二章　“建筑独角戏”
　　第三章　闷声不响的合伙人
　　第四章　部署安全网
　　第五章　物以类聚
　　第六章　一场家族算计
　　第七章　“一份乔装打扮的礼物”
　　第八章　价值的炼金术
　　第九章　少数股权持有人
　　第十章　商业帝国的残余部分
　　第十一章　出售的好时机"

前言
第一章 超过4亿美元的财产
第二章 “建筑独角戏”
第三章 闷声不响的合伙人
第四章 部署安全网
第五章 物以类聚
第六章 一场家族算计
第七章 “一份乔装打扮的礼物”
第八章 价值的炼金术
第九章 少数股权持有人
第十章 商业帝国的残余部分
第十一章 出售的好时机

　　前言
　　唐纳德·特朗普以一个白手起家的亿万富翁的形象赢得了美国总统大选。他长期以来一直坚称，他的父亲、传奇的纽约建造商弗雷德·C·特朗普(Fred C. Trump)几乎没有给他提供任何经济帮助。但《纽约时报》的一项调查发现，特朗普总统在上世纪90年代采取了一些可疑的避税方案，包括一些完全属于欺诈的做法，从而大大增加从父母那里得到的财富。

　　《纽约时报》基于大量的保密纳税申报单和财务记录进行的调查显示，特朗普从他父亲的房地产帝国获得了以今日价格为计至少4.13亿美元的财产，财产的转移从他蹒跚学步时开始，一直到持续到今天。
　　流向特朗普的钱有相当一部分是由于他在帮助父母避税。记录和采访显示，他和他的兄弟姐妹们成立了一个皮包公司，用以遮掩父母赠送给他们的成百上千万美元。记录显示，特朗普帮助父亲使用不正当的税收减免，总减免数额高达数百万美元。他还帮助制订了一个策略，将纳税申报单上父母持有的房产的价值低估了数亿美元，大幅降低了将这些房产转移给他和他的兄弟姐妹时的税负。
　　《纽约时报》发现，这些做法几乎没有受到来自美国国税局的反对。总统的父母弗雷德和玛丽•特朗普(Mary Trump)将远高于10亿美元的财富转移给了自己的孩子们，按照那时对赠与和遗产征收的55%的税率计算，这可能会产生至少5.5亿美元的税金账单。
　　税务记录显示，特朗普父母总共支付了5220万美元的税，即大约5%。
　　《纽约时报》在几周里多次请求总统对这篇报道置评，均被拒绝。不过，特朗普的律师查尔斯•J•哈德(Charles J. Harder)在《纽约时报》送去关于调查结果的详细描述的一天后，于上周一提供了一份书面声明。“《纽约时报》关于欺诈和逃税的指控是百分之百不实的，属严重的诽谤，”哈德说。“不存在任何欺诈或逃税。《纽约时报》进行错误指控所依赖的事实极其不准确。”
　　哈德试图让特朗普与他的家人使用的税收策略保持距离，他说，总统把这些任务委托给了亲戚和税务专业人士。“特朗普总统与这些事务几乎毫无瓜葛，”他说。“这些事情是由特朗普的其他家庭成员处理的，他们本身并不是专家，因此完全依赖上述持牌专业人士，以确保完全遵守法律。”
　　总统的弟弟罗伯特•特朗普代表特朗普家族发表声明：
　　我们敬爱的父亲弗雷德•C•特朗普于1999年6月去世。我们亲爱的母亲玛丽•安妮•特朗普于2000年8月去世。所有适当的赠与和遗产税报税表都已提交，并已支付了应缴的税款。美国国税局和纽约州税局都已于2001年注销了我们父亲的遗产账户，并已于2004年注销了我们母亲的遗产账户。我们的家人对这些发生在约20年前的事情没有其他的评论，并希望你们尊重我们已故父母的隐私，愿上帝让他们的灵魂得到安息。”
　　《纽约时报》的调查结果引发了人们对特朗普拒绝公布个人所得税申报表的新质疑，特朗普违反了前任总统几十年来的做法。根据税务专家的说法，特朗普不太可能因为帮助父母逃税而受到刑事起诉，因为这些行为发生在很久以前，已经超过了法定诉讼时效。然而，对于税务欺诈的民事罚款没有时限。
　　这些调查基于对弗雷德•特朗普的前雇员和顾问的采访，以及描述他的房产帝国内部运作和巨大盈利能力的逾10万页的文件。其中包括从公共来源文件中找到的东西——抵押贷款和契约、遗嘱认证记录、财务披露报告、监管记录和民事法庭文件。
　　调查还使用了数万页的保密记录——银行结单、财务审计、会计账簿、现金支出报告、发票和注销的支票。最值得注意的是，这些文件包括了来自弗雷德•特朗普、他的公司以及各种特朗普合作伙伴关系和信托公司的200多份纳税申报表。尽管这些记录不包括总统本人的个人纳税申报表，也几乎没有披露任何他近年来的国内外业务往来，但数十份企业、合作伙伴和信托公司的纳税申报表首次公开了总统几十年来从各种家族企业获得的收入。